¡ÚROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts¡Û
1ÇñÄ«¿©ÉÕ¤­¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹¥Ä¥¤¥ó¡ÜÀé¼÷³Õ ¤´Í¼¿©¥×¥é¥ó

ȯÁ÷´ü´Ö¡§

JTBµþÅÔ»ÙŹ¤è¤ê¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê@jtb.com¤«¤é¤Î¥á¡¼¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÌÂÏǥ᡼¥ë²ò½ü¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡Ë

ÅÔ²ñ¤Î·öÁû¤«¤éÎ¥¤ì¤¿¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¥Û¥Æ¥ë¤ÇÈóÆü¾ï¤Î¥ê¥é¥¯¥¼¡¼¥·¥ç¥ó¶õ´Ö¤ò

¢ãÆâÍÆ¢ä¥Ú¥¢½ÉÇñ·ô
2̾ÍÍ 1Çñ2¿©ÉÕ¤­¡ÊÀé¼÷³Õͼ¿©¡¢¥Û¥Æ¥ë¥ì¥¹¥È¥é¥óÄ«¿©ÉÕ¤­¡Ë

¢ãÍ­¸ú´ü´Ö¢ä
ȯ¹ÔÆü¤è¤ê1ǯ´Ö

¡Á¤´´óÉÕ¸å¤Îή¤ì¡Á

­¡´óÉí¶â¼õÎγÎǧ¸å¡¢JTBµþÅÔ»ÙŹ¤è¤ê¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£¡¡
¡Ê@jtb.com¤«¤é¤Î¥á¡¼¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÌÂÏǥ᡼¥ë²ò½ü¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡Ë

­¢¥á¡¼¥ëÆâÍƤ˽¾¤¤¡¢¡Ö´õ˾Æü¡¢¿Í¿ô¡×¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´ÊÖ¿®¡Ê¤´Í½Ìó¡Ë¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¢¨¡Ö¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǤǡû¡û¥×¥é¥ó¤Ë´óÉÕ¤·¤¿¡û¡û¡Ê¤ªÌ¾Á°¡Ë¤Ç¤¹¡×¤Èµ­ºÜ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

­£Í½Ì󤬴°Î»¤·¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤´½Ðȯ14ÆüÁ°¤Þ¤Ç¤òÌÜÅӤˡ¢¡ÖJTB½ÉÇñ³Îǧɼ¡×¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¢¨Ëü¤¬°ì¡¢Í½Ì󤬼è¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤ÏJTBµþÅÔ»ÙŹ¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£

­¤Í½ÌóÅöÆü¤Ï¡¢¡ÖJTB½ÉÇñ³Îǧɼ¡×¤òɬ¤º¸½ÃϤˤª»ý¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢¨¤³¤Î¤ªÎé¤ÎÉʤϡ¢£Ê£Ô£ÂµþÅÔ»ÙŹ°Ê³°¤Î£Ê£Ô£ÂŹÊÞµÚ¤Óι¤ÎͽÌ󥻥󥿡¼¤Ç¤Ï¼õÉդǤ­¤Þ¤»¤ó¡£

¡Ô¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï²¼µ­¡¢¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Þ¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡Õ
³ô¼°²ñ¼Ò£Ê£Ô£Â¡¡µþÅÔ»ÙŹ¡¡¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇôÅö
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡§furusato-kyoto@jtb.com¡¡

¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û
¢¨Í­¸ú´ü´Ö¤Ï1ǯ´Ö¤Ç¤¹¡£
¢¨¤´½ÉÇñ¤Î¤´Í½Ìó¤ò³ÎÄꤹ¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£´óÉո塢ɬ¤º¤´Í½Ìó¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¢¨½ÉÇñÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ´û¤ËͽÌó¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤´´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨¸½ÃϤˤơ¢½ÉÇñ¼Ô1¿Í1Çñ¤Ë¤Ä¤­¡¢µþÅÔ»Ô½ÉÇñÀÇ1,000±ß¤ò¤ª»Ùʧ¤¤¤¤¤¿¤À¤¯É¬Íפ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts¡¡¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹¥Ä¥¤¥ó

Â礭¤ÊÁ뤫¤éÂë¥öÊö¤ÎË­¤«¤Ê¼«Á³¤ò˾¤à50­Ö¤ÎµÒ¼¼¡£
¼«Á³¤È¤ÎĴϤò°Õ¼±¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Åâ»æ¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ëµþÅԤι©·ÝÉʤò¼è¤êÆþ¤ì¤¿Íî¤ÁÃ夭¤Î¤¢¤ëµÒ¼¼¤«¤é¤ÏÂëÊ÷¤Î»Íµ¨ÀÞ¡¹¤Î¼«Á³¤Î·Ê¿§¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

Àé¼÷³Õͼ¿©

ͼ¿©¤Ï¡¢¤·¤ç¤¦¤¶¤ó¥ê¥¾¡¼¥ÈÆâÀé¼÷³Õ¤ÎÎÁÄâ¤ÇÌ£¤ï¤¦ìÔÂô¤Ê»þ´Ö¡£°Ü¤í¤¦»Íµ¨¤Îɽ¾ð¤ò²í¤ÊÁ·¤Ë¤·¤¿¤¿¤á¤Æ¡¢µ¨Àá¤Î²Ö¤¬ºé¤­¸Ø¤ë¡£ÅÁÅý¤Ë°é¤Þ¤ì¤¿ºÙ¤ä¤«¤ÊµþÎÁÍý¤Ç¿´¤æ¤¯¤Þ¤ÇÆüËÜÎÁÍý¤Î¿è¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡Úͼ¿© Àé¼÷³Õ ¤ª¤·¤Ê¤¬¤­¡Û
¡¡ÀèÉÕ ¾Æ¸ÕËãƦÉå
¡¡ÏÐʪ ¿¿¾æ À¶¤Þ¤·»ÅΩ¤Æ
¡¡¸æ¤¤ê ÂäÇö¤¤ê Á¯µû°ì¼ï ¤¢¤·¤é¤¤°ì¼°
¡¡Ãæ»® ÌîºÚ¼÷»Ê ¾¾Ìî¾ßÌý
¡¡¾Æʪ ¹ñ»º¹õÌÓÏÂµí¥µ¡¼¥í¥¤¥óÆù¤Î¥¹¥Æ¡¼¥­ ¡ÁÆÃÀ½¤Ù¤Ã¤³¤¦°Ã¤È»³°ò¤Î»³°ªÄÒ¤±¤ÎÆóÌ£¤Ç¡Á
¡¡ÍÈʪ ³¤Ï·¤ÎÊѤï¤êÍȤ² µ¨ÀáÌîºÚ¤ÎÅ·ÉØÍå
¡¡¼Ñʪ ´ÅÂä¤Îº«ÉÛ½®¾ø¤·
¡¡¸æÈÓ ¹ñ»º±·¤Î³ø¿æ¤­¸æÈÓ ¹á¤Îʪ ÀÖ¤À¤·
¡¡¿åʪ µ¨Àá¤Î¥¼¥ê¡¼´ó¤»

¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡ÖTENJIN¡×

Ä«¿©¤Ï¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡ÖTENJIN¡×¤Ë¤Æ¥Ï¡¼¥Õ¥Ö¥Ã¥Õ¥§¤ò¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ï¡ÖÃݡפò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¤¬»Ü¤µ¤ì¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¤ÎÃæ¤ÇÎÁÍý¤ò¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Å·µ¤¤¬Îɤ¤Æü¤ÏEngawa¤ä¥Æ¥é¥¹Àʤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£

Å·Á³²¹Àô¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥µ¡¼¥Þ¥ë¥×¡¼¥ë

ͺÂç¤Ê¼«Á³¤Î·Ê´Ñ¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥¹¥Ñ»ÜÀߤǤÏÅ·Á³²¹Àô¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥µ¡¼¥Þ¥ë¥×¡¼¥ë¤¬Ìû¤·¤á¡¢¤ªµÒÍͤο´¤È¿ÈÂΤò°Â¤é¤®¤Î»þ´Ö¤Ø¤ÈƳ¤­¤Þ¤¹¡£

±Ä¶È»þ´Ö¡¡£¸¡§£°£°¡Ý£²£±¡§£°£°
¢¨¿åÃåÃåÍѤǤ´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£
¢¨4ºÐ̤Ëþ¤Î¤ªµÒÍͤϤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£
¢¨4ºÐ°Ê¾å16ºÐ̤Ëþ¤Î¤ªµÒÍͤÏÊݸî¼ÔƱȼ¤Ç¤Î10»þ¡Á17»þ¤Î¤´°ÆÆâ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹

ÃΤë¿Í¤¾ÃΤëµþÅԤؿ¼¤¯Àø¤ê¡¢ÆÃÊ̤ʴ¶³Ð¤ò¸Æ¤Ó³Ð¤Þ¤¹¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¥Û¥Æ¥ë¡£
ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts

ÅÔ²ñ¤Î·öÁû¤«¤éÎ¥¤ì¤¿¼«Á³Ë­¤«¤Ê¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó
ÃΤé¤ì¤¶¤ëµþÅԤαü¿¼¤¤Ì¥ÎϤ˿»¤ë¥ê¥¾¡¼¥È¥¹¥Æ¥¤
Ë­¤«¤Ê¼«Á³¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤¿µþÅԤαüºÂÉß¡¢ÍìË̤ËÃÂÀ¸¤¹¤ë
ROKU KYOTO, LXR Hotels ¡õ Resorts

ÎÖÇÉȯ¾Í¤ÎÃϤȸÀ¤ï¤ì¡¢¸Å¤¯¤«¤é·Ý½Ñ²È¤¿¤Á¤Ë°¦¤µ¤ì¤¿¤³¤Î¥ê¥¾¡¼¥ÈÃϤǡ¢¡ÖDive into Kyoto¡×¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¡¢ÃΤé¤ì¤¶¤ëµþÅԤαü¿¼¤¤Ì¥ÎϤ˿»¤ëÍ£°ì̵Æó¤ÎÂ賤ÈÈóÆü¾ï¤Î¥ê¥é¥¯¥¼¡¼¥·¥ç¥ó¶õ´Ö¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£