FAUCHON HOTEL KYOTO¤Ç¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë1ÇñÄ«¿©ÉÕ¥Ú¥¢½ÉÇñ·ô¤Ç¤¹¡£

Éô²°¥¿¥¤¥×¡§¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹¥Ä¥¤¥ó

¥Õ¥©¥·¥ç¥ó ¥Û¥Æ¥ë ¥Ñ¥ê¤ÇŸ³«¤·¿Íµ¤¤Î¡Ö Gourmet Bar / ¥°¥ë¥á¥Ð¡¼¡×¤òÁ´µÒ¼¼¤ËÀßÃÖ¤·¡¢¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥Ô¥ó¥¯¤Ëµ±¤¯Î¾³«¤­¥É¥¢¤Î¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢¥Õ¥©¥·¥ç¥ó¼«Ëý¤Î¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤ä¥¹¥¤¡¼¥Ä¡¢¥Õ¥©¥·¥ç¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¹ÈÃã¤Ê¤É¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢¨¥Û¥Æ¥ëÂÚºßÃæ¤Ï¡¢¤½¤ì¤é¤ò¤´¼«Í³¤Ë¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤¿¤á¡¢µÒ¼¼Æâ¤Ç¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ä¥Ç¥£¥Ê¡¼¸å¤Î¥Ð¡¼¤È¤·¤Æ¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û
¢¨Í­¸ú´ü´Ö¤Ï1ǯ´Ö¤Ç¤¹¡£
¢¨¤´½ÉÇñ¤Î¤´Í½Ìó¤ò³ÎÄꤹ¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£´óÉո塢ɬ¤º¤´Í½Ìó¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢¨½ÉÇñÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ´û¤ËͽÌó¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤´´õ˾¤Ëź¤¨¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨¸½ÃϤˤơ¢½ÉÇñ¼Ô1¿Í1Çñ¤Ë¤Ä¤­¡¢µþÅÔ»Ô½ÉÇñ​ÀÇ1,000±ß¤ò¤ª»Ùʧ¤¤¤¤¤¿¤À¤¯É¬Íפ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¡Ú¤´´óÉÕ¸å¤Îή¤ì¡Û
­¡JTBµþÅÔ»ÙŹ¤è¤ê¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâ¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£¡¡
¡Ê@jtb.com¤«¤é¤Î¥á¡¼¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÌÂÏǥ᡼¥ë²ò½ü¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡Ë
­¢¥á¡¼¥ëÆâÍƤ˽¾¤¤¡¢¡Ö´õ˾Æü¡¢¿Í¿ô¡×¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´ÊÖ¿®¡Ê¤´Í½Ìó¡Ë¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¢¨¡Ö¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǤǡû¡û¥×¥é¥ó¤Ë´óÉÕ¤·¤¿¡û¡û¡Ê¤ªÌ¾Á°¡Ë¤Ç¤¹¡×¤Èµ­ºÜ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
­£Í½Ì󤬴°Î»¤·¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤´½Ðȯ14ÆüÁ°¤Þ¤Ç¤òÌÜÅӤˡ¢¡ÖJTB½ÉÇñ³Îǧɼ¡×¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¢¨Ëü¤¬°ì¡¢Í½Ì󤬼è¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤ÏJTBµþÅÔ»ÙŹ¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£
­¤Í½ÌóÅöÆü¤Ï¡¢¡ÖJTB½ÉÇñ³Îǧɼ¡×¤òɬ¤º¸½ÃϤˤª»ý¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢¨¤³¤Î¤ªÎé¤ÎÉʤϡ¢£Ê£Ô£ÂµþÅÔ»ÙŹ°Ê³°¤Î£Ê£Ô£ÂŹÊÞµÚ¤Óι¤ÎͽÌ󥻥󥿡¼¤Ç¤Ï¼õÉդǤ­¤Þ¤»¤ó¡£

¡Ô¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï²¼µ­¡¢¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Þ¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡Õ
³ô¼°²ñ¼Ò£Ê£Ô£Â¡¡µþÅÔ»ÙŹ¡¡¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇôÅö
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡§furusato-kyoto@jtb.com¡¡ÅÅÏÃÈֹ桧075-365-7727

¢ãÆâÍÆÎÌ¢ä
¡¡1ÇñÄ«¿©ÉÕ¥Ú¥¢½ÉÇñ·ô¡Ú¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹¥Ä¥¤¥ó¡Û

¢ã¾ÃÈñ´ü¸Â¢ä
¡¡¥Á¥±¥Ã¥Èȯ¹ÔÆü¤«¤é1ǯ´Ö

¡ÖFAUCHON meets Kyoto. feel Paris.¡×¤ò¥Û¥Æ¥ëÁ´ÂΤΥ³¥ó¥»¥×¥È¤È¤·¡¢¥Õ¥©¥·¥ç¥ó¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥«¥é¡¼¤Ç¤¢¤ë¥Õ¥©¥·¥ç¥ó¥Ô¥ó¥¯¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥´¡¼¥ë¥É¤òÀ¾ÍΤÎÁǺà¤ÈÆüËܤÎÁǺࡢµ»½Ñ¤Çɽ¸½¤·¡¢¥Ñ¥ê¤ÈµþÅÔ¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»Ü¤·¤¿Á´59¼¼¤Î¥²¥¹¥È¥ë¡¼¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¥Û¥Æ¥ëºÇ¾å³¬¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¡Ö¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¥°¥é¥ó ¥«¥Õ¥§ ¥Õ¥©¥·¥ç¥ó¡×¡¢¥í¥Ó¡¼¤òÈ´¤±³¬Ãʤò¾å¤ë¤ÈÌܤÎÁ°¤Ë¹­¤¬¤ë£²³¬¥Æ¥£¡¼¥µ¥í¥ó¡Ö¥µ¥í¥ó¥É¥Æ¥Õ¥©¥·¥ç¥ó¡×¡¢¤´Âںߥ²¥¹¥È°Ê³°¤Ç¤âµ¤·Ú¤ËΩ¤Á´ó¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¡¢¥Õ¥©¥·¥ç¥ó¥Ô¥ó¥¯¤Î¥Õ¥¡¥µ¡¼¥É¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¥Ö¥Æ¥£¥Ã¥¯¡Ö¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¡õ¥Ö¥Æ¥£¥Ã¥¯¥Õ¥©¥·¥ç¥ó¡×¡¢ÆüËܤȥѥê¤ÎÈþ¤Î¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È¤Ë¤è¤ëºÇ¹âÊö¥¹¥Ñ ¡Ö¥ë¥¹¥Ñ¥Õ¥©¥·¥ç¥ó¡×¤Ê¤É¡¢´ÛÆâ¤Î¤¤¤¿¤ë¤È¤³¤í¤Ç¥Ñ¥ê¤ÈµþÅÔ¤ÎÍ»¹ç¤òÂ䶤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£